آهنگ جدید و شنیدنی از محمد شهسواری با نام مُم( مادر )Mom
کد پخش آنلاین این موزیک برای وبلاگ و سایت شما
کد زیر را کپی کنید سپس در قسمت مناسب وبلاگ یا سایت خود قرار دهید
یادداشت
آهنگ جدید و شنیدنی از محمد شهسواری با نام مُم( مادر )Mom
خواننده: محمد شهسواری
ترانه و آهنگ: محمد شهسواری
تنظیم: علی ابوالقاسمی
گیتار باس: مجید اسلامی
فلوت-ویولن سل-گیتار: محمد شهسواری
ضبط: استودیو تاک
کاور: تاک رکورد
عکس: علیرضا مرادی
اخذ مجوز: شرکت فرهنگی هنری نوین تاک هرمز
متن ترانه و ترجمه در ادامه
مُم (مادر)
هنوزا باورم نینن که سایت از سرم رفتن
مه بی تو همه دنیا یِ جاگه از چشم کفتن
چه درمونی وا غیر از اتونت مرهم بکند زخموم
غیر از لا لای شروندت چه آرومم اکنت ای موم
رفیق بی کلک ای مم آه از دست فلک ای مم
****
هنوزا دستُنِ گرمت نیاز ایشه گپ خیسم
توایی شهر بی دروازه که غیر تو ابو خیشم
هنوزا بغض تلخ مه تو خلکم جا خاش ایکردن
هوای دیدن رویت شووتارم سر ایکردن
مه بی تو کم بو آوازم نهن کوک سیمون سازم
****
چکه دلم شواد ای مم بگروم بش جلبیلت
تو شمع مه ی پروانه بشم هر رو بَه قربُنت
تو گرگین دلم ای مم هزارتا غصه جا مندن
توایی شوون بی مهتاب چه اشکون از چشوم هند ن
ترجمه
مُم (مادر)
هنوز باور ندارم که سایه ات روی سرم نیست
بدون تو دنیا از چشمانم افتاده
غیر ازتو هیچ مرهمی زخمهای من رو درمان نمی کنه
غیر لالایی وشروه های تو هیچ چیز من رو آروم نمی کنه
رفیق بی کلک مادر آه از دست فلک مادر
****
هنوز دستهای تورو نیاز داره گونه های اشک آلودم
توی این شهر غیر از تو کی قوم وخیش من می شه
هنوز بغض تلخی توی گلوم مونده
به شوق دیدن تو شب رو صبح می کنم
بدون تو آوازم گم شده وسیم های سازم کوک نیست
****
چقدر دلم می خواهد گوشه چادرت را بگیرم
وتو مثل شمع و من مثل پروانه هر روز فربانت بشم
توی آلونک دلم هنوز هزارتا غم و اندوه باقی مونده
توی این شب های بی مهتاب چقدر اشک ریختم
محمد شهسواری
2 دیدگاه